Pour se mettre en conformité, les entreprises à participation étrangère (Epe) de la Chine ont besoin de suivre la spécifié de l'audit et de la conformité fiscale de la procédure établie par le gouvernementDans cet article, nous proposons une étape par étape guide pour la conduite d'audit annuel en Chine, y compris: exigences générales, des matériaux, des notes sur les différences régionales, et des conseils des experts comptables et commissaires aux comptes. Pour les entreprises entièrement sous contrôle étranger (WFOEs), les joint-ventures (Jv), et de l'étranger investi les entreprises commerciales (Bureaux), la réalisation annuelle de la conformité peut être un processus long et complexe. Le travail consiste principalement à la production d'un rapport d'audit annuel, une imposition du revenu des sociétés (IRS) rapport de réconciliation, et les rapports pertinents des bureaux du gouvernement. Ces procédures ne sont pas seulement requis par la loi, mais sont aussi une bonne occasion de mener une interne financière du bilan de santé. Les entreprises doivent contacter un fournisseur de services ou le gouvernement local afin de parvenir à une conformité totale. Le rapport annuel de l'audit consiste en un bilan, un compte de résultat et de trésorerie l'état des flux. Pour s'assurer que l'étranger investi les entreprises à atteindre Chinois financière et les normes comptables, le rapport annuel d'audit doivent être menées par des cabinets de comptables agréés et signé par un Certified Public Accountant (CPA) enregistrées en Chine à des fins de conformité. Par exemple, à Shanghai, les entreprises doivent inclure un revenu imposable de réglage de la feuille dans le rapport de vérification, qui n'est pas un complément nécessaire à Hangzhou, Pékin, ou Shenzhen. La procédure d'audit prend environ deux mois, et le rapport d'audit devrait être achevée avant la fin du mois d'avril pour rencontrer le mois de Mai trente-et-un impôt réconciliation date limite. En Chine, le CIT est payé sur une base mensuelle ou trimestrielle, selon les chiffres figurant dans les livres comptables de l'entreprise - les entreprises sont tenues de déposer CIT retours dans un délai de quinze jours à compter de la fin du mois ou du trimestre. Toutefois, en cas de divergences entre la Chine des normes comptables et des lois fiscales, la CIT revenu imposable est généralement différente de la le total des bénéfices montré dans les livres comptables. En tant que tel, l'État de l'Administration fiscale (SAT) oblige les entreprises à soumettre chaque année un CIT de la Réconciliation Rapport dans un délai de cinq mois à compter de l'année précédente à la fin de l'année afin de déterminer si tous les passifs d'impôt ont été respectées, et si la société doit payer des taxes supplémentaires ou demander un remboursement de l'impôt.
Chaque année, vers le mois de Mars, selon l'emplacement, la taxe locale de bureau publiera des lignes directrices annuelles sur CIT de la réconciliation.
Généralement, le rapport Annuel CIT de la Réconciliation Rapport doit inclure l'ajustement des feuilles de combler les écarts entre les lois fiscales et les normes comptables. Les epé qui effectuent fréquemment des opérations avec des parties liées doivent établir chaque année un Affilié de la déclaration d'opérations sur les questions de prix de transfert comme un document complémentaire à la Annuelle de la CIT de la Réconciliation Rapport. En outre, les entreprises à participation étrangère dans certaines régions de la nécessité d'engager un Certifié Agent Fiscal entreprise en Chine pour préparer une autre CIT de rapport d'audit. À Pékin, cette exigence s'applique aux entreprises qui remplissent les conditions suivantes: La date limite pour la soumission de la CIT de la Réconciliation Rapport au bureau des impôts est Peut-trente-et-un chaque année, mais l'enquête de la conformité fiscale pourrait durer jusqu'à la fin de l'année, et les entreprises doivent être prêtes à fournir des documents à l'appui, sur demande, le bureau des impôts. Selon le “Règlement Provisoire pour la Publicité de l'Information d'Entreprise”, chaque année à partir de janvier, un au juin, tous les Epe doit soumettre un rapport annuel pour l'exercice précédent à l'Administration de l'Industrie et le Commerce (AIC). Outre les rapports annuels de l'AIC, les entreprises à participation étrangère en Chine sont nécessaires pour procéder à une annuelle de couplage de rapports au Ministère du Commerce (MOFCOM), Ministère des Finances (MOF), SAT, State Administration of Foreign Exchange (SAFE), et le Bureau National des Statistiques (NBS).
En vertu de ce système, toutes les informations peuvent être soumises en ligne par l'intermédiaire de couplage de système de reporting.
Contrairement à la précédente inspection annuelle système, les rapports annuels oblige pertinentes des bureaux du gouvernement à prendre sur le rôle des autorités de surveillance, plutôt que de juges. Ils n'ont plus le droit de rejeter les rapports qui lui sont soumis, même s'ils pensent que les rapports sont non qualifiés - ils ne peuvent suggèrent que les entreprises à participation étrangère d'apporter des modifications. En, le précédent de change de la réconciliation a été combiné dans l'examen annuel de combinatoire système de reporting. Les entreprises à participation étrangère n'est plus nécessaire de procéder à une distincte de change de la réconciliation de l'enregistrement.
Comme alternative, les entreprises peuvent soumettre des étrangers échanger des informations pertinentes avec d'autres informations par l'intermédiaire de couplage de système de reporting.
Avec cette nouvelle règle de mise en œuvre, le rapport annuel aux exigences de conformité pour les Epe sont devenus beaucoup plus facile à gérer.
La date limite pour cette combinatoire rapport fait l'objet chaque année de la variance. Et en, la période de déclaration est à partir de avril, un pour le juin. À partir de, les entreprises soumises aux formalités de l'administration ne sont plus tenus de soumettre annuel de douane par rapport douanier distinct de plates-formes.
Au contraire, ils peuvent présenter à la douane de l'information par les sociétés de crédit et de publicité de l'information système lors de l'établissement de rapports annuels à l'AIC.
Les entreprises soumises à l'administration des douanes reportez-vous aux entreprises qui sont inscrites auprès de la douane, qui comprennent la déclaration des entreprises, les entreprises de transformation et les entreprises bénéficiant de la réduction d'impôt pour l'importation de machines. Comme la première année de la réforme, en, les entreprises soumises à l'administration des douanes de remplir la douane de l'information à partir de Mai trente-et-un et le août. De la période de déclaration est la même que pour les autres entreprises, ou mois de janvier l'un au juin. Toutes les opérations de change et de la Chine sont strictement contrôlés par le COFFRE-fort, le bureau en vertu de la banque centrale de Chine (people's Bank of China). Auparavant, selon la “notice sur la Poursuite de la Simplification et l'Amélioration de la Change les Politiques de Gestion de l'Investissement Direct” (Hui Fa N °), en vigueur depuis le er juin, les acteurs du marché concernés ont été invités à apporter un “Droit d'Enregistrement” avant le trente septembre de chaque année. Afin de réduire la paperasserie, à compter de l'année, les Epe sont plus requis pour conduire annuel distinct de change de la réconciliation.
Comme une alternative, ils peuvent présenter des étrangers d'échanger les informations pertinentes par l'intermédiaire de couplage de système de reporting. En, la date limite est le juin Défaut de se conformer aux exigences de l'enregistrement des résultats dans les bureaux de change de la prise de contrôle par les parties dans le compte de capital du système d'information.
En outre, les banques effectuent pas d'opérations de change en vertu du compte de capital pour les entreprises délinquantes. Pour ROs annuelle de la conformité des procédures sont plus simples.
Alors que les ROs sont exonérés de l'annuel de couplage de rapports, ils ont encore besoin de préparer le rapport annuel d'audit, un rapport de rapprochement de l'impôt, et ensuite rapport à l'AIC.
Similaire à la vérification annuelle des Jv, WFOEs, et de Bureaux, le rapport d'audit annuel pour Ros devrait également être préparé par l'extérieur sous licence cabinets de comptables et signé par un expert-comptable enregistré en Chine.
Lors de la vérification annuelle des œuvres, les auditeurs devraient accorder une attention particulière aux facteurs suivants.
En vertu du coût majoré méthode, le revenu imposable, qui est, de l'avoir réputé des revenus, est calculée sur la base des dépenses: Réputée Recettes RO de Dépenses (- Taux de Profit estimé*) la responsabilité de La taxe de dépôt de la demande en Chine est le contribuable.
Le bureau des impôts ne pas envoyer des déclarations d'impôt, le contribuable doit recueillir et déposer les formulaires d'impôt, conformément aux règlements pertinents.
L'administration fiscale exige en outre que les registres comptables et les registres être mis en place et maintenu correctement et que les détails du système de comptabilité de dépôt. ROs généralement devrez soumettre l'Imposition Annuelle de la Consolidation du Rapport au bureau des impôts d'ici à la fin de Mai de chaque année, mais les variations régionales existent. Si la vérification des impôts dus sont trouve être différente de l'impôt payé par le RO, RO est de discuter de la variation avec le bureau des impôts. Pour les entreprises étrangères qui pensez que cela pourrait se produire, il est sage de tenir de souscription des discussions avec les conseillers fiscaux avant de vérification de la soumission. Les ROs sont tenus de soumettre un rapport annuel entre Mars et juin, une trentaine chaque année, fournissant des informations sur le statut juridique et permanent d'informations de l'entreprise étrangère, en cours des activités de la RO, et un rapport d'audit. La chine note d'information est produit par Dezan Shira Associés. Le cabinet aide les investisseurs étrangers à travers l'Asie de bureaux à travers le monde, y compris dans Dalian, Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen et Hong Kong. Les lecteurs peuvent écrire des e-mails pour plus de soutien sur le fait de faire des affaires en Chine. Dezan Shira Associés brochure offre un aperçu complet des services fournis par l'entreprise. Le début d'une nouvelle année a tendance à être une période mouvementée pour les entreprises étrangères en Chine. Au cours de cette période, les affaires Cette édition des Impôts, de la Comptabilité et de l'Audit en Chine, mis à jour pour, offre un aperçu complet de la. Rester en tête de la courbe dans les pays émergents d'Asie par l'abonnement à nos publications régionales. Les abonnés de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de notre site web et de recevoir des mises à jour régulières de nos experts locaux de faire des affaires en Asie. Abonnez-vous pour gagner encore meilleur aperçu de faire des affaires dans toute l'Inde. L'abonnement vous permet également de profiter pleinement de toutes les fonctionnalités de notre site web, y compris personnalisable recherches, des favoris, des listes de souhaits et cadeaux fonctions et l'accès à toute autre restriction de contenu.
