Modèle de Contrat de l'Agence pour la Chine, dans les deux langues l'anglais et le Chinois, qui est utilisé lorsqu'une Entreprise nomme un Agent de promouvoir et de vendre ses produits en Chine
Le contrat comprend, entre autres, les clauses suivantes: minimum objectif de chiffre d'affaires, de l'exclusivité, de commissions, de la protection des droits de propriété intellectuelle, l'indemnité en cas de résiliation du contrat et la résolution des conflits.
Le contrat est adapté pour les utilisations et les pratiques commerciales du marché Chinois et des Chinois le droit des contrats (République populaire de Chine le Droit des Contrats). Le présent contrat ne doit être utilisé que lorsqu'il existe une relation continue entre la société et son Agent en Chine. Si vous traitez avec sporadique des opérations dans lesquelles les professionnels Chinois avec des contacts dans certains secteurs ou certaines régions de la Chine sont utilisés comme intermédiaires, alors il est préférable d'utiliser le Contrat de Commission pour la Chine.
